ŒUVRES > De quel amour blessée

ALAIN BORER

DE QUEL AMOUR BLESSÉE

De quel amour blessée
Prix François Mauriac 2015
Grand Prix Deluen de l’Académie française 2015

Qu’est-ce qui constitue le projet d’une langue, en quoi la langue française est-elle à nulle autre pareille ? Comment croire et comprendre qu’elle disparaît sous nos yeux à une telle vitesse, et avec elle une civilisation ? Ces pages s’attachent à identifier un héritage collectif inestimable, à donner la mesure d’un trésor. Écrites dans un style délié et jubilant, elles se lisent non comme un éloge ou une célébration, mais comme une suite de dévoilements par lesquels se révèle la richesse d’un français que nous utilisons en sous-régime, inconscients le plus souvent de ses immenses possibilités. Le lecteur, hautement réjoui par l’éblouissante érudition de ce texte, trouvera, plus que la description d’un désastre à venir, un chant d’amour à notre langue, qui se pose aussi en œuvre de salut public.

Quelques exemplaires du tirage de tête sont encore disponibles

Inédits

Photographies

Echos

Aphorismes et citations

Articles :
L’Autruisme et le changement d’Autre en langue française. Essai grammatique
La Pensée n°403, Le devenir du français >
Le Monde, dimanche 27 janvier 2019, en collaboration avec Alain Blottière
Non, l’anglais ne doit pas remplacer le français ! >
Le Point, hors série, 11 octobre 2018, Grammaire : la grande menace
par Émilie TREVERT >
Le Point, 28 juillet 2018, Le sang impur, le malentendu de la Marseillaise,
Par Alain BORER >
L’Humanité, 7 décembre 2017, par Patricia LATOUR et Francis COMBES >
La Croix, 9-10 septembre 2017, par Jean-Claude RASPIENGEAS >
Sud-Ouest, 9 avril 2016, par Michel WINOCK >
Critique n°827, 8 avril 2016, Shiak, silures et métaplasmes par Xavier NORTH >
Coopération n°8, 23 février 2016, page 95 >
Courrier Français Gironde, du 27 novembre 2015 par Frédéric LACOSTE >
Revue Europe, n° 1036-1037, Août-septembre 2015, par Bruno LAVILLATTE >
Défense de la langue française n°257, juillet – septembre 2015, par Catherine MORY
Sud-Ouest, 17 octobre 2015, Gilles GUITTON >
Ruptures, 28 septembre 2015, Abdel WATAN >
Tageblatt, du 15 septembre 2015, Jean PORTANTE >
Le journal du dimanche, du 14 juin 2015, Bernard PIVOT >
L’Indépendant du 2 juin 2015 >
Libre Sens, mai-juin 2015, Nadine DOMOY >
Le Point n° 2227 du 28 mai 2015, Sébastien LE FOL >
Le Point, n°2228 du 21 mai 2015, le bloc note de Bernard-Henri LÉVY >
Francophonies du Sud, mars-avril 2015, Sophie PATOIS >
Art Press de février 2015 par Jacques HENRIC >
Le Coin de table de janvier 2015, Noël PRÉVOST >
La République des Pyrénées du 02/01/2015, René MOURGUES >
Le Soir (Bruxelles) du 20/12/2014, Jean-Claude VANTROYEN
Le Devoir (Montréal) du 19/12/2014, Christian RIOUX >
La Nouvelle République du Centre Ouest du 13/12/2014 >
Le Magazine Littéraire n°550 – décembre 2014 Editorial, Pierre ASSOULINE >
Le Monde des Livres du 28/11/2014, Xavier HOUSSIN >
L’OBS du 20/11/2014, Jacques DRILLON >
Le 1 du 29/10/2014, Version originale et intégrale adressée au Magazine >
Sud-Ouest du 26/10/2014, Jean-Michel PLANES >
Livres Hebdo du 09/09/2014, Jean-Claude PERRIER >

Atelier de la langue française disponible sur Youtube,
Rencontre avec Alain Borer, De quel amour blessée >

La Louisianisation en marche : le dédevenir de la langue française
Publié le 28 septembre 2023 sur le site de la Fondation ResPublica >

Revue France-Amérique, à paraître, Les malheurs de Simon Kuper, par Alain Borer >
Revue France-Amérique, à paraître, The Mistfortunes of Simon Kuper, par Alain Borer, traduction Jonathan Goldberg >

France-Amérique, 17/04/2019, Pouvoir discret ou « soft power », Comment le français lutte contre le globish
Propos recueillis par Anthony Bulger >
Livre Hebdo, samedi 26 janvier 2019, en collaboration avec Alain Blottière
Écrivains et éditeurs s’indignent de voir le « globish » envahir livre Paris >
Ce beau français que ne daignez apprendre par Pascale MARTELLO, avril 2018 >
Pour l’amour de la langue française par Pascale MARTELLO, inactualités et acribies, 7 janvier 2017 >
Revue Secousse n°18, février 2016, entretien avec Anne SEGAL et Gérard CARTIER >
Remise du Grand Prix Hervé Deluen de l’Académie française, 3 décembre 2015
Extrait du discours prononcé par M. Jean-Christophe RUFIN >
Le Point culture, 16 octobre 2015 >
Sud-Ouest, le 16 octobre 2015 >
Site Aqui. fr, le 20 octobre 2015 >
Livres hebdo, 8 octobre 2015, par Vincy THOMAS >
Revue Traces, 25 septembre 2015 par Patrice G. LLAVADOR >
Slate.fr du 19/07/2015, Jean-Patrick GERAUD >
Blog du journal Le Devoir (Montréal) du 10/01/2015, Louis CORNELLIER >
Blog de la République des Livres du 18/12/2014, Pierre ASSOULINE >
Sitaudis.fr du 18/11/2014, Jacques BARBAUT >
Blog culturel du journal La Gruyère (Suisse) du 12/11/2014 >
Accueil par Michel DEGUY dans la revue Poésie du 25/10/2014 >
Blog de Philosophie Magazine du 16/11/2014, Jean-Louis EZINE >

11 décembre 2019, Moscou, Université Lomonossov, pour la délégation général à la langue française dans le cadre du « dialogue du Trianon »,

« Le vidimus de la langue française »

18 mars 2019, Troyes, Conférence inaugurale de la Semaine de la langue française « La langue française à notre insu »
13 juillet 2018, Volvic, Rencontre-débat autour du livre « De quel amour blessée »
31 mai 2018, TNP Villeurbanne, Le « grand cours » avec Christian SCHIARETTI
10 mars 2018, Lyon, De quel amour blessée, réflexions sur la langue française, propos, lecture
13 février 2018, Bezons, Rencontre publique « Le français est-il menacé ? »
18 novembre 2015, Paris, Lycée Louis-le-Grand, classe d’hypokhâgne de Monsieur Hubert Aupetit
2 septembre 2017, Verdun, À bord de la péniche L’ange Gabriel
4 avril 2017 : Troyes, Université populaire de l’Aube
25 mars 2017 : Bordeaux, champ lacanien de Bordeaux La relation homme femme en langue française, à notre insu >
9 mars 2017 : Bruxelles, Université Libre de Bruxelles
19 novembre 2016 : Saint-Nazaire, La langue française, au ponton, avec Jean-Marie Laclavetine, Patrice Francesci
19 mai 2016 : Nantes, Le Grand T, Théâtre de Loire-Atlantique >
16 avril 2016 : New-York, Lycée Français de New-York >
18 mars 2016 : Châtellerault, École d’arts plastiques : Utopie en langue française
8 janvier 2016 : Bordeaux, Librairie La Machine à lire à l’invitation de l’École de Psychanalyse des Forums du Champ lacanien,
Le trésor de la langue et l’équivoque signifiante
24 novembre 2015 : Paris, Librairie Gallimard
11 novembre 2015 : Genève, Café des philosophes
27 septembre 2015 : Multiplexe international NHK (Japon)
10 juin 2015 à 18 h : Le Havre, Librairie La Galerne >
30 mai 2015 : Bages (Aude)
25 mai 2015 à 15 h : De quel amour blessée avec Jean ROUAUD animé par
Yvon LE MEN, Festival Étonnants Voyageurs à Saint Malo >
23 mai 2015 à 17 h 30 : Langue, alors tout fiche le camp, Alain BORER/Alain REY, Festival Étonnants Voyageurs à Saint Malo >
23 mars 2015 à 18 h 30 : Conférence La Langue Française à la Société d’Études françaises de Bâle, à l’invitation de Robert KOPP >
14 mars 2015 : Conférence De quel amour blessée, Festival des Écrivains du sud à Aix-en-Provence
6 janvier 2015 à 17h : Librairie Kléber à Strasbourg
11 décembre 2014 à 19h : la Boîte à livres à Tours
9 décembre 2014 à 20h : Réunion publique : La langue française à Yzeures/Creuse
26 novembre 2014 à 19h30 : De quel amour blessée au TNP de Lyon
18 octobre 2014 à 15h : De quel amour blessée à la médiathèque de Mérignac
11 octobre 2014 à 17h : Librairie Le Rameau d’Or à Genève (Suisse)
10 octobre 2014 à 15h30 : Rimbaud à l’Institut Florimont Genève (Suisse)
Jeudis d’octobre 2014 : Conférences des 5 jeudis à l’école des Beaux-Arts de Tours