ALAIN BORER
ŒUVRES > Langue Française > SPEAK WHITE, Pourquoi renoncer au bonheur de parler Français ?
Les langues savent sur nous des choses que nous ignorons. Elles diffèrent non par les mots, qui voyagent et s’échangent par familles, mais par leurs idéalisations collectives, logées dans leur morphologie.
Aujourd’hui, la langue française est en passe de s’effondrer en une sorte de dialecte de l’empire anglo-saxon — ce qui implique un autre Réel, autant qu’un infléchissement collectif des visions du monde et des relations humaines, dont aucun politique, semble-t-il, n’a la première idée.
« Speak white ! », partout résonne l’injonction de parler la langue du maître : nous soumettrons-nous ? Mais pourquoi renoncer au bonheur de parler français ?
Parution le 29 avril 2021
■ 23 novembre 2022, FRANCE CULTURE
Alain Borer, poète : « La langue française est exposée au risque de s’effondrer en français pourri »
■ Automne 2022, Revue Sept, Le bloc-notes d’Olivier Weber >
■ Décembre 2022, Le Monde diplomatique >
■ Le français dans le monde n° 436, septembre-octobre 2021
C’est Disneyland partout et Halloween tous les jours, propos recueillis par Clément BALTA >
■ La Croix, 30 juin 2021,
« Parlons français et agissons ! » par Laurence Cossé
■ Le Télégramme, 30 mai 2021
« Des mots et des livres. Le français par bonheur »
■ Le Journal de Saône et Loire, 20 mai 2021
« Speak white, SOS pour le français » par Stéphane Burgat
■ Challenges, 24 juin 2021,
« Riposte française » par Maurice Szafran >
■ Le Nouvel Economiste, 14 juin 2021
« Le français est en passe de devenir un patois local et incompréhensible du maître angloaméricain », Par Philippe Plasart >
■ Le Point, 6 mai 2021, Lettre aux français qui « clashent » leur langue
par Sébastien Le Fol >
■ Le Monde, 27 janvier 2019, en collaboration avec Alain Blottière
Non, l’anglais ne doit pas remplacer le français >
■ Infolettre, Espace Pandora, novembre 2021
Alain Borer, Speak white par Thierry RENARD >
■ Culture mag, 23 novembre 2021
« Speak white », pourquoi renoncer au bonheur de parler français par Chrisitine DISTINGUIN >
■ Inactualités et acribies, 3 septembre 2021
Le bonheur de parler français par Pascale MATELLO >
■ Association Francophonie Avenir (A.FR.AV), dossier constitué le 12 mai 2021 par Régis RAVAT
« Speak white », Parlez Blanc, parlez la langue du maître par Alain Borer >
■ Le Monde, pétition en ligne du 5 avril 2021 et sur change.org
« Une carte nationale d’identité bilingue : la ligne rouge »
18 mai 2023
Saint-Malo, La Grande passerelle
Les rencontres de l’Encre malouine
12 décembre 2022
Institut français du Portugal
Séminaire franco-portugais, Conférence Langue française « Une déclaration d’amour »
20 novembre 2022
Mulhouse, librairie le 47°Nord
« L’identité en langue Française »
6 juin 2022
Saint-Malo, Festival Etonnants Voyageurs
« Du bonheur de parler français »
5 juin 2022
Saint-Malo, Festival Etonnants Voyageurs
Rencontre animée par Bernadette Bourvon
Paris Maison de la Chimie
À l’invitation de la Fondation Res publica, « L’avenir de la langue française »
7 octobre 2021
Aix-en-Provence
La langue française
30 septembre 2021
Paris, Conseil supérieur des programmes
Intervention sur la langue française
■ FRANCE CULTURE, 23 novembre 2022
Alain Borer, poète : « La langue française est exposée au risque de s’effondrer en français pourri » >
■ RADIO PROTESTANTE, Une heure avec…
15 mai 2021
■ FRANCE CULTURE, La dictée géante,
15 mai 2021 et 19 août 2021
■ RADIO NOTRE DAME,
11 mai 2021
■ SUD RADIO, Bercoff dans tous ses états,
11 mai 2021
■ RADIO COURTOISIE, Le Français en partage,
10 mai 2021
■ FRANCE INFO, La langue en état d’effondrement ne se transmet plus, Dimanche 9 mai 2021